摘要：
阅读下面的文言文,完成8—11题.齐桓公求管仲桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞73:"臣,君之庸臣也.君8．A9．A10．B11．(1)至于那些礼乐教化,(就只有)来等待具有高尚德行...
阅读下面的文言文,完成8—11题.齐桓公求管仲桓公自莒反于齐,使鲍叔为宰,辞73:"臣,君之庸臣也.君
8．A
9．A
10．B
11． (1)至于那些礼乐教化,(就只有)来等待具有高尚德行的人了.
(2)管夷吾是为他的君主而行动.您如果宽恕他让他回到齐国,他也会像这样(忠诚于您)的.
(3)(3分)我们国君有个不好的臣子在您的国家,想要把他在群臣面前处死,所以请求把他交给我们.
8．"加"应为"给予,施加".??
9．A项"之"均为结构助词,可译为"的";B项"于"均为介词,前"于"译为"在",后"于"译为"对";C．项前"为"为动词,可译为"成为",后"为"为介词,可译为"替";D项前"以"为连词,可译为"来";后"以"为介词,可译为"按照".
10．"目的是反映出鲍叔和管仲的深厚友谊"主观臆断,与原文意思不合.
11． (1)译出大意计2分,"俟"翻译正确计1分.
(2)译出大意计2分,"宥""反"翻译正确各计1分.
(3)译出大意给2分,"令"翻译正确计1分.
参考译文:齐桓公从莒国回到齐国（当了国君后）,就任命鲍叔牙当太宰,（鲍叔牙）谢绝说:"我,是国君的一个平庸的臣子,您给予我恩惠,不叫我挨冻受饿,就是国君对臣子的恩赐了.如果一定要治理国家,那不是我所能做到的;如果一定要治理国家,那大概就只有管夷吾了.我比不上管夷吾的地方有五点:宽厚仁慈,使人民感恩,我不如他;治理国家不违背它的准则,我不如他;用忠诚信义结交人民,我不如他;制定礼法道德规范成为全国人民的行为准则,我不如他;（两军交战）在营门前击鼓助威,使人民勇气倍增,我不如他."桓公说:"那个管夷吾用箭射中我的衣带钩,因此（我）差点丧命."鲍叔牙解释说:"管夷吾是为他的君主而行动;您如果宽恕他的罪过让他回到齐国,他也会像这样的."齐桓公问:"那怎么办?"鲍叔牙回答说:"到鲁国去邀请他."齐桓公说:"施伯,是鲁君有智谋的大臣,他知道我要任用管仲,一定不会给我,那可怎么办呢?"鲍叔牙说:"派人向鲁国请求,就说:'我们国君有个不好的臣子在贵国,想要把他在群臣面前处死,所以请求贵国.'那么就会给我们了."齐桓公就派使臣向鲁国请求,按着鲍叔牙说的做.
鲁庄公向施伯询问这件事,施伯回答说:"这不是想杀他,是想用他治理国家.管仲,是治理天下的有才之士,他所在的国家一定能在天下如愿以偿,让他在齐国,那必定长期成为鲁国的忧患啊."鲁庄公问:"那怎么办?"施伯回答说:"杀了管仲然后把尸体交给齐国使臣."鲁庄公准备杀管仲,齐国的使臣（向庄公）请求说:"我们的国君想亲眼看着处死他,如果不能把活的管仲在群臣面前杀了示众,还是没达到请求的目的呀,我们请求给我们活的."于是鲁庄公吩咐捆绑管仲来交给齐国使臣,齐国使臣领回管仲便离开了鲁国.
仿句:鲍叔牙举荐管仲助齐桓公成就霸业(关于人才自荐的)
萧何举荐韩信助刘邦开创大业
《鲍叔荐管仲》的翻译
齐国的国君(诸侯国的最高首领)齐桓公是第一个霸主.齐桓公能成功的重要原因之一是他有两个得力的助手——管仲和鲍叔牙.管仲是一位有才干的政治家,而他的成功又是和鲍叔牙谦虚让人的品德分不开的.
管仲和鲍叔牙从小就是好朋友.他们互相帮助,真诚相待.长大以后,他们一同去齐国谋生.当时齐国的国君齐襄王有两个弟弟,一个是公子纠,一个是公子小白.说来真巧,管仲和鲍叔牙分别当了他们两人的老师.齐国发生内乱,齐襄王被杀死,谁来当新国君呢?公子纠和公子小白便争起来.结果公子小白当了国君,他就是齐桓公.
为了治理好国家,齐桓公问鲍叔牙有什么高见.鲍叔牙说:"您需要一个才智过人的贤人来帮助."齐桓公说:"难道还有比您更能干的人吗?"鲍叔牙肯定地说:"有,就是管仲.""管仲?!"提起管仲,齐桓公便咬牙切齿,原来在公子纠与公子小白争王位的时候,为保公子纠做国君,有一次,管仲躲在树林中向公子小白暗射了一箭,幸好射在衣带的铜钩上才没受伤,所以结下了一箭之仇.鲍叔牙说:"管仲的才能超过我十倍,您要是不记前仇,真心实意请他来,不但能治理好国家,恐怕其它各国也得听您指挥呢!他说服了齐桓公,设法把管仲请来.管仲见齐桓公不记一箭之仇,非常信任他,就决定帮助齐桓公治理国家了.
管仲在齐桓公支持下,对齐国进行了一番改革.几年时间,齐国就富强起来,此时为了让管仲充分发挥才能智慧,鲍叔牙却谢绝挽留,悄悄地离开了齐桓公和管仲.他的为人令大家钦佩,管仲说:"真正了解我的是鲍叔牙".后来人们常用"管鲍之交""管鲍遗风"来称赞管仲和鲍叔牙的友谊.
以管仲之交为材料的议论文
春秋时,管仲辅佐齐国公子纠,为了夺权,管仲曾射杀公子小白,但仅射中衣带钩.后小白夺得王位,即齐桓公,管仲被捕并要处死.这时,辅佐桓公的鲍叔牙极力劝阻,声言自己有五点不如管仲:宽惠爱民不如,治国理政不如,忠信得民不如,制定礼仪不如,领兵打仗不如.因此,桓公要称霸天下,必须忘记一箭之仇,重用管仲.于是,桓公任管仲为相,鲍叔牙甘居其下,二人辅佐桓公,成为诸侯盟主.后来,管仲感慨地说:"我当初与鲍叔做生意,赚了钱总是自己多拿,鲍叔不以我为贪,知我是家贫所致;我曾与鲍叔谋事,但屡屡失误,鲍叔不以我为愚,知我有顺有不顺;我曾三次做官,三次被贬逐,鲍叔不以我为无能,知我乃是未逢其时;我打
仗曾三战三败,鲍叔不以我为怯,知我是顾及老母之故;我曾因辅佐公子纠而被124,饱尝屈辱未死,鲍叔不以我为无耻,知我是不计小节,以图博取更大的功名.所以,生我者父母,知我者鲍叔也!"
管仲与鲍叔牙的"管鲍之交",是我国古代交友的典范,直到今天,这典范的意义还值得当今人们学习.
一、齐桓公能听取鲍叔的劝止,不仅没有杀掉仇人管仲,还任用他为相,这等肚量,就值得称赞.管仲是自己政敌的辅佐者,又曾一箭几乎要了自己的命,不杀他已很有肚量,更何况任他为相?而事实证明,没有管仲,就没有春秋霸主齐桓公.
二、鲍叔牙推荐管仲,此举更是难得!我们今天,也不乏推举别人的事,但推举别人取代自己,或担任自己的上司的事,肯定不会太多.而鲍叔就能做到,事实证明也做得正确.这的确和古今那些争权夺利,勾心斗角的官场龌龊事形成鲜明的对比.
三、鲍叔牙不仅推举管仲取代自己,而且在和管仲的一向交往中,都能处处体谅对方,理解对方.这真是我们今天常说的"理解万岁"的最好的例子.两个人做生意,赚了钱,一方总要多拿,这谁受得了?一个月即要散伙!然而,鲍叔能够体谅,管仲多拿并非贪,是家贫所致,两人肝胆相照,才有传诵古今的"管鲍之交".
四、管仲能够知恩图报,感慨地说了一番肺腑之言,流传至今.这虽然是很应该的事,但往往又不是人人都能做到的.我们今天,不是常看到一些得人恩惠而不知感激的行为吗?
管仲鲍叔的友谊是建立在相知相善的基础之上,并不因私而误公,且举贤而忘我.交友贵在知人,知人贵在知心.不为己之好恶而择友,不为利己而攀情,这样的友情才是真情、纯情,脱俗,这样的友谊才日久,这样的朋友方可称为挚友.所以能够说,管仲鲍叔牙的友谊堪称古今所谓朋友的楷模.尤其在利益纷争的现代,应当宣扬,值得大家学习!
管仲和鲍牙小短文的题目
《管仲与鲍叔牙》,原文:管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔;鲍叔终善遇之,不以为言.已而鲍叔事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔遂进管仲.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也.管仲73:"吾始困时,尝与鲍叔贾,分财利多自与,鲍叔不以我为贪,知我贫也.吾尝为鲍叔谋事而更穷困,鲍叔不以我为愚,知时有利不利也.吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也.吾尝三战三走,鲍叔不以我为怯,知我有老母也.公子纠败,召忽死之,吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节,而耻功名不显於天下也.生我者父母,知我者鲍子也!"鲍叔既进管仲,以身下之.子孙世禄於齐,有封邑者十余世,常为名大夫.天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也.
